俄语翻译(工程基建领域)
1.5-2万元/月
更新 2025-10-27 17:42:01
浏览 637
职位详情
俄语翻译
经验不限
专业翻译公司 · 坐班 · 对外俄语等级证书 · 交通运输 · CATTI 证书 · 俄语六级 · 俄语专业 · 日常会议 · 全职 · 技术资料
工作职责:
(1)负责中哈管理团队日常交流的翻译工作(包括工地巡查、安全检查、会议口译等场景)。
(2)翻译工程图纸注释、技术文件(俄译中)、合同内容及各类管理制度。
(3)撰写双语格式的施工记录、会议纪要和项目进度汇报材料。
(4)配合完成与哈萨克斯坦铁路局(KTZ)、监理单位及政府部门的文书沟通。
(5)组织中方人员基础俄语及当地文化习惯的培训课程。
岗位要求:
(1)俄语专业八级水平。
(2)掌握土建类专业术语(例如:道砟/балласт,沉降监测/геодезическиймониторинг)。
(3)本科毕业于土木工程、机械工程或翻译相关专业。
(4)具有一年以上基础设施项目翻译经验(铁路、公路、房建项目者优先考虑)。
(5)熟悉哈萨克斯坦《建筑法规》及相关GOST标准体系。
(6)有参与中国企业在当地基建项目经历者优先录用。
其他待遇:每年享有40天休假。
(1)负责中哈管理团队日常交流的翻译工作(包括工地巡查、安全检查、会议口译等场景)。
(2)翻译工程图纸注释、技术文件(俄译中)、合同内容及各类管理制度。
(3)撰写双语格式的施工记录、会议纪要和项目进度汇报材料。
(4)配合完成与哈萨克斯坦铁路局(KTZ)、监理单位及政府部门的文书沟通。
(5)组织中方人员基础俄语及当地文化习惯的培训课程。
岗位要求:
(1)俄语专业八级水平。
(2)掌握土建类专业术语(例如:道砟/балласт,沉降监测/геодезическиймониторинг)。
(3)本科毕业于土木工程、机械工程或翻译相关专业。
(4)具有一年以上基础设施项目翻译经验(铁路、公路、房建项目者优先考虑)。
(5)熟悉哈萨克斯坦《建筑法规》及相关GOST标准体系。
(6)有参与中国企业在当地基建项目经历者优先录用。
其他待遇:每年享有40天休假。
公司信息
四川语言桥信息技术有限公司
中国(四川)自由贸易试验区成都高新区天府大道北段1288号1幢1单元801、802、803号
忠县人才网温馨提示
求职过程请勿缴纳费用,谨防诈骗!若信息不实请举报。
相似职位