翻译组长(英文)
8000-12000元/月
更新 2025-12-13 19:08:22
浏览 616
职位详情
英语翻译
3-5年
笔译 · 坐班 · CATTI 证书 · 全职 · 专业八级 · 托福100分及以上 · 雅思6.5分及以上 · 英语专业
岗位职责:
1、承担游戏版本内容的翻译与校对工作;
2、负责处理游戏本地化过程中的文本问题,保障游戏界面内容的呈现质量;
3、参与组织团队内部的专业培训与经验分享,提升翻译与审校的整体专业能力;
4、积极促进翻译团队成员间的沟通与协作;
5、配合客服团队完成用户反馈的相关处理工作。
任职要求:
1、英语相关专业毕业,已取得TEM8或同等水平语言能力认证;
2、具备扎实的中英文语言基础,能够准确把握并表达游戏剧情内容,熟练使用常用办公软件;
3、具有2年以上翻译工作经验,有本地化翻译或游戏剧情翻译经历者优先,具备项目管理或团队管理背景者更佳;
4、拥有一定项目统筹经验,或曾在团队中承担任务分配与协调职责;
5、具备良好的沟通技巧、团队协作意识及高度的责任感。
1、承担游戏版本内容的翻译与校对工作;
2、负责处理游戏本地化过程中的文本问题,保障游戏界面内容的呈现质量;
3、参与组织团队内部的专业培训与经验分享,提升翻译与审校的整体专业能力;
4、积极促进翻译团队成员间的沟通与协作;
5、配合客服团队完成用户反馈的相关处理工作。
任职要求:
1、英语相关专业毕业,已取得TEM8或同等水平语言能力认证;
2、具备扎实的中英文语言基础,能够准确把握并表达游戏剧情内容,熟练使用常用办公软件;
3、具有2年以上翻译工作经验,有本地化翻译或游戏剧情翻译经历者优先,具备项目管理或团队管理背景者更佳;
4、拥有一定项目统筹经验,或曾在团队中承担任务分配与协调职责;
5、具备良好的沟通技巧、团队协作意识及高度的责任感。
相似职位
很抱歉,暂无相似职位!